
Despues de haberme pasado toda la tarde, traduciendo con Migue, bueno escribiendo lo que el me traducia del resumen del proyecto de fin de carrera (no me quiero imaginar cuando tenga que hacerlo para las 100 páginas que dicen que ocupa :( ), me he dado cuenta de que no se nada de ingles, no avanzo estoy encallada, y mi español se va perdiendo.
Asi que he decidido empezar a escribir el blog en ingles, y sí, se que al principio escribire burradas grandisimas, por lo menos espero que estas faltas vayan disminuyendo con el tiempo y asi poder dominar de una vez por todas este maldito idioma que se me esta atravesando desde los 12 años (por poner una edad, pero creo que empece antes a estudiar y me va fatal).
Asi tambien me quito de las opiniones indiscretas como: "Pero estas en el nivel 3????, si tu has estado en Inglaterra viviendo???", pues si chico, y ole mi "higo" que sobreviví alli dos meses limpiando paredes con mi patetico nivel de ingles xD
En fin, que espero que este sea mi ultimo post en castellano, because i have to improve my english writting in this blog xD
PD. the comments I will write in spanish because i think a lot hard for a shor time :)
(Admito todas las correciones posibles, estamos para aprender)